Словари и другие способы общения в разных странах

Форум для обсуждения туристического и пр. снаряжения

Модераторы: Viktor, Slava

Ответить
Аватара пользователя
Viktor
Сообщения: 3075
Зарегистрирован: 14 июл 2006, 22:05
Откуда: Донецк
Контактная информация:

Словари и другие способы общения в разных странах

Сообщение Viktor » 28 дек 2010, 12:41

Здесь минимум слов для общения:
http://20slov.ru
Спасибо создателю сайта.
Будь счастлив - путешествуй.

Аватара пользователя
Viktor
Сообщения: 3075
Зарегистрирован: 14 июл 2006, 22:05
Откуда: Донецк
Контактная информация:

Re: Словари и другие способы общения в разных странах

Сообщение Viktor » 06 апр 2018, 07:28

50 НЕОБХОДИМЫХ ФРАЗ НА АНГЛИЙСКОМ:

1. Can you help me? - Не могли бы вы мне помочь?
2. I'm looking for... - Я ищу...
3. How much is this? - Сколько это стоит?
4. Sorry - Извините
5. Please speak more slowly - Говорите, пожалуйста, медленнее
6.I don't understand - Не понимаю
7. Could you repeat that? - Не могли бы вы повторить?
8. What is your name? - Как вас зовут?
9. My name is . . . . - Меня зовут...
10. Nice to meet you! - Рад познакомиться
11. How are you doing? - Как дела?
12. Where is ... the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? - Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство?
13. Can I ask you a question? - Могу я задать вопрос?
14. Could you write it down on paper? - Вы могли бы написать это на бумаге?
15. I am hungry. - Я проголодался
16. I am thirsty. - Меня мучает жажда
17. I am cold. - Я замерз
18. I am feeling sick - Я плохо себя чувствую
19. I need help - Мне нужна помощь
20. What time is it? - Который час?
21. I need to go now - Мне пора
22. Excuse me! - Извините (для привлечения внимания)
23. I speak English a little bit - Я немного говорю по-английски
24. Where can I buy ...? - Где я могу купить ...?
25. That's (too) expensive - Это (слишком) дорого
26. I'll take one / it / this - Я беру вот это
27. I like this - Мне понравилось вот это
28. I don't like that - Мне это не нравится
29. Can I pay by credit-card? - Могу я оплатить пластиковой картой?
30. Can I exchange this? - Могу я обменять это
31. That's all, thanks - Это все, спасибо
32. Excuse me, where can I get a taxi? - Простите, где здесь есть такси?
33. This address, please - По этому адресу, пожалуйста!
34. Stop here, please - Остановите здесь, пожалуйста.
35. I'd like a ticket to... - Я бы хотел билет до...
36. When does the check-in begin? - Когда начинается регистрация?
37. Here is my luggage - Вот мой багаж
38. It is a business trip - Это деловая поездка
39. I want to book a room - Я хочу забронировать номер.
40. Here you are - Вот, возьмите.
41. Keep the change - Сдачи не нужно
42. Could you break this 100 (hundred) dollar bill? - Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
43. The сhange is not correct - Вы сдачу неверно посчитали
44. I need... - Мне нужно...
45. I agree - Я согласен (согласна)
46. With pleasure - С удовольствием.
47. I am sorry, but I can’t - Извините, но я не могу.
48. Thank you so much! - Большое спасибо!
49. You are welcome! - Пожалуйста (в ответ на спасибо)
50. Have a good time! - Желаю хорошо провести время!
Будь счастлив - путешествуй.

Аватара пользователя
Viktor
Сообщения: 3075
Зарегистрирован: 14 июл 2006, 22:05
Откуда: Донецк
Контактная информация:

Re: Словари и другие способы общения в разных странах

Сообщение Viktor » 25 май 2018, 11:41

Михаил Девиченский писал(а):Путешествующие за границу часто сталкиваются с необходимостью перевести окружающие их надписи. Тут могут помочь различные программы-переводчики, использующие для перевода встроенную в смартфон камеру (Это удобно, поскольку избавляет от необходимости вручную набирать текст). Расскажу о возможностях двух из них.
1. Google-переводчик - в режиме камеры может мгновенно переводить тексты попадающие в объектив, правда, при отсутствии Интернета, на русский можно перевести только с английского.
https://play.google.com/store/apps/deta ... .translate
2. Переводчик Microsoft - в режиме камеры нужно сфотографировать текст и через пару секунд появиться перевод. Эта программа будет работать и без интернета, если предварительно загрузить языковые пакеты (около 100 Мб каждый) тех стран, где вы планируете побывать. Учитывая что бесплатный WiFi встречается далеко не везде, эта программа, по-моему, более подходящая.
https://play.google.com/store/apps/deta ... translator
Если вы встречали другие программы с подобными функциями, пишите в комментариях.
Будь счастлив - путешествуй.

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя