Across 3 seas from Ukraine - 2008

[OhranaturTeam]

Sinop - ochen simpatichnyi gorodok. Nam ponravilsya.
V nem 34000 zhitelei. İnteresnye i privetlivye lyudi.
İ ochen medlennyi internet. Nam ne ponravilos.
Vıktor&Slava iz Sinopa.

[alex_s]

Сегодня в 19:58 пытался дозвониться до Кроса - недоступен. Повторно пытался в 22:30 - опять недоступен.

Дозвонился до Славы, поговорил с ним и с Виктором. У них все ОК, правда, стоп не очень, вчера подвисли, сегодня тоже не очень...
Остановились в каком-то красивом месте примерно в 100 км от Трабзона, Самсун посмотрели из окна машины и решили времени на него не тратить.
Голоса у них бодрые, боевые

[alex_s]

SMS от Виктора 18.08.2008 21:55:55
My vEspiyeZa100kmDoTrabzona.VcheraNeUehaliNochevaliVSinope.
Segodnya3avto>400km.Ochen'KrasivoePoberezh'e.
SamsunProezdomSpeshimKonchaetsyaOtpusk.SpasiboZaSchйtvGL

на русском:
Мы в Espiye за 100км до Трабзона. Вчера не уехали, ночевали в Синопе. Сегодня 3 авто > 400км. Очень красивое побережье. Самсун проездом – спешим, кончается отпуск. Спасибо за счет в GL

[OhranaturTeam]

V Espiye tozhe tyazhelo bylo ostanovit' mashinu. Prishlos' idti k vyhodu iz poselka. K obedu uehali nakonets-to i srazu v Trabzon. Trabzon nam ochen' ponravilsya. Posle Stambula eto pozhaluy vtoroi po krasote gorod.
Esche ran'she reshili v Gruziuy ne ehat'.
Tak kak podzhimaet vremya, to srazu poehali v liman - tak nazyvaetsya zdes' v Turtsii port. Vzyat' bilety na segodnya ne udalos'. Tol'ko na zavtra. Skazali podoiti k 9 utra, kogda otpravyat - ne znaem. V puti do Sochi okolo 12 chasov.
Vsem privet, do vstrechi v Ukraine!

[OhranaturTeam]

Сегодня в 19:58 пытался дозвониться до Кроса - недоступен. Повторно пытался в 22:30 - опять недоступен.

My tozhe kazhdyi vecher zvonim s 20 do 22 kak uslovilis', no bezrezul'tatno - telefon ne vklyuchaet. Vozmozhno, sel akkumulyator. Teper' uzhe budeb zhdat' ego svyazi s Ukrainy. Vozmozhno on uzhe na podhode.

[alex_s]

SMS от Виктора 20.08.2008 22:10:45
VyhodTuretskogoParomaAPOLLONIAs9chPerenesliNa17,aPotomNa24ch. TakChtoMySPalubyVziraemNaNochnoyTrabzon.OpazdyvauNaRabotu. ServisNaBortuNulevoy-kudaTamDoUkrainy.S&V

На русском:
Выход турецкого парома АПОЛЛОНИЯ с 9ч перенесли на 17, а потом на 24ч. Так что мы с палубы взираем на ночной Трабзон. Опаздываю на работу. Сервис на борту нулевой - куда там до Украины. Слава и Виктор

[alex_s]

SMS от Виктора 21.08.2008 19:59:41
V17chVyshliVSochi.PoezdTol'koZavtraV16.NaRabotuNeUspel.
ElektrichkoyVdol'MoryaEdemVTuapseSDruz'yamiPoTeplohoduIzChityIUl'yanovska.
ZavtraDaleeNaKerch'.VseOK.S&V.

на русском:
В 17ч вышли в Сочи. Поезд только завтра в 16. На работу не успел. Электричкой вдоль моря едем в Туапсе с друзьями по теплоходу из Читы и Ульяновска. Завтра далее на Керчь. Все ОК. Слава и Виктор.

[alex_s]

SMS от Славы 22.08.2008 21:13:24
NaYugeRossiiAvtostopPlohoi,zaSegodnyaProehaliNa5mashinahVsego55kmOtTuapseDoDzhubgy.
VezdeOchen'Zharko,ustraivaliDnevnoiSon.NadeemsyaZavtraPovezetBol'she.S&V

на русском:
На юге России автостоп плохой, за сегодня проехали на 5 машинах всего 55 км от Туапсе до Джубгы. Везде очень жарко, устраивали дневной сон. Надеемся завтра повезет больше. Слава и Виктор

[alex_s]

SMS 23.08.2008 22:24:35 +38095****031
SegodnyaNa12mashinahDobralis'DoPortaKavkazITol'koChtoNaParomePerepravilis'VUkrainu.ChernomorskoeKoltsoZamknuto!
UKrosaVseOK,segodnyaPoluchiliOtNegoSMS.V&S

На русском:
Сегодня на 12 машинах добрались до порта КАВКАЗ и только что на пароме переправились в Украину. Черноморское кольцо замкнуто! У Кроса все ОК, сегодня получили от него СМС. Виктор и Слава

[alex_s]

SMS 23.08.2008 22:26:51 +38050****173
2godaNazadZdes'VPortuKrym(Kerch')myNachaliObhodChernogoMoryaSegodnyaOnZavershen,aSNimIVes'ProektZa3mory.
PozdravlyauVsehUchastnikovVsehKtoNamPomogal,bolelZaNas!

На русском:
2 года назад здесь, в порту КРЫМ (Керчь) мы начали обход Черного моря. Сегодня он завершен, а с ним и весь проект за 3 моря. Поздравляю всех участников, всех, кто нам помогал, болел за нас!

[Slava]

Долгожданное SMS от Кроса 11:31:34 23.08.2008 (через МТС):
NeByloSvyaziProehalANTALYA Otel30lirOtTASUCUdoGAZIPASAdorogaGornaya(do400m)sViragamiBylIZMIR EDREMIT CHANAKALE EhalParomomSEVASTOPOL VseOK

На русском:
Небыло связи. Проехал Анталию, отель за 30 лир. от Аsucu до Gazipasa дорога горная (до 400 м) с виражами. Был в Измире, Эдремите, Чанаккале. Ехал паромом через Севастополь. Все ОК.

[Slava]

Черноморское кольцо завершено, а с ним и вся экспедиция "За 3 моря на Олимп". В данное время все благополучно вернулись домой после самого продолжительного финального этапа, который проходил более месяца. Спасибо всем кто принимал участие в этом замечательном путешествии! Отдельная благодарность В.Слюсаренко за идею и участие в каждом этапе экспедиции! Желаю всем не останавливаться на достигннутом, а продолжать познавать этот удивительный мир в новых путешествиях

Несколько видеороликов из путешествия:

Несебр, Болгария - красивый древний портовый город на берегу Чёрного моря с богатой историей.

Сирийские дети купаются в Средиземном море.

Поезд из Дамаска идет через Сирийскую пустыню.

Синоп, Турция - Турецкие подростки выпрашивают у Виктора 1 лиру за прыжок с пирса в море.

[alex_s]

Несколько видеороликов из путешествия:

Супер! Ребята, вы молодцы! Посмотрел видео - нет слов...
Очень жалею, что не смог поехать с вами, такое путешествие - просто сказка!
Слов не хватает выразить все эмоции, одни восклицательные знаки!
И, конечно же, рад, что все благополучно завершилось.
Еще раз поздравляю всех участников с ПОБЕДОЙ!

[kros]

После возвращения из Сирии в Турцию, наша группа ("троица") разъединилась. От границы с Сирией мы все вместе проехали до г.АДАНА (ADANA). Расстались 12 августа 2008 г., в 12час 37 мин. Виктор и Слава через Анкару направились на север Турции, на южное побережье Черного моря.
Я же решил посмотреть средиземноморское побережье Турции, юг и запад этой страны.
Приведу краткие комментарии по приведенным фото. Все они относятся к периоду, когда я путешествовал самостоятельно.
Прошу учесть, что русские названия географических объектов даются мною весьма-весьма приближенно. Поэтому в скобках я привожу название, как оно дано на карте Турции (тоже не совсем точно, так как в турецком алфавите имеются буквы с различными значками, меняющее произношение; таких значков на наших компьютерах нет).
Фото № 1. 12.08.2008, 16ч50м. Побережье, примерно в 20 км югозападнее г.МЕРСИН(MERSIN). Такие выставки-продажи местных умельцев встречались и в других местах.
Фото № 2. 13.08.2008, 13ч10м. Побережье, примерно 5 км на северо-восток от г.ЭРДЕМЛИ(ERDEMLI).
От МЕРСИНа до СУСАНОГЛУ(SUSANOGLU) примерно 70 км равнинного побережья, где сплошная череда пляжей и отелей. Здесь и встретилась экзотика, показанная на фото. Очевидно, это женщины из семей со строгими мусульманскими обычаями.
Фото № 3. 13.08.2008, 13ч46м. Побережье, тот же пляж, что и на фото № 2. Такие продавцы курсируют среди отдыхающих.

[kros]

Фото № 4. 14.08.2008, 8ч11м., окраина местечка-курорта ТАШЮКЮ(TASUCU)
На юге Турции чередуются равнинные участки (где пляжи) и такие вот гористые.
Фото № 5. 14.08.2008, 10ч07м., то же место, что и на фото № 4. Небольшой перекус в ожидании очередного стопа.
Фото № 6. 14.08.2008, 15ч02м., г. АЛАНИЯ(ALANYA). Красивый город, расположен на побережье; проехали насквозь, не останавливаясь.