(состоялся 16/02/2013г.)
Путешествие в Грецию, в нашу Приазовскую, я совершал не раз. Но побывать здесь в гостях у греков - потомков тех, что переселились в конце 18 века - это совсем другое дело.
Сегодняшнюю нашу с Валерием Ильичем Коваленко поездку в Мариуполь и Сартану можно назвать разведкой, которая должна нам помочь составить маршрут, или даже не один, а несколько, которые пройдут по местам переселения.
Тема эта очень интересная и относительно самостоятельная в изучении истории нашего края, который издревле назывался Диким Полем, но постепенно превращался в один из цивилизованных уголков мира.
Сегодня я убедился, что даже если посетить каждый поселок, основанный более 200 лет назад греками при переселении, то и этого будет недостаточно для завершения этой темы.
Наши беседы сегодня с научными сотрудниками Мариупольского музея Капустниковой Натальей Александровной, Тырниковой Ниной Алексеевной и заведующей музеем в Сартане Папуш Ольгой Аркадиевной были очень полезны, как в познании темы, так и в подготовке новых маршрутов по местам связанным с переселением греков. И за это им большое спасибо!
Вместе с нами сегодня путешествовали и помогали Мариупольцы - наш друг путешественник Оробинский Александр Васильевич и одноклубники Денис Валерьевич Киселёв и Александр Николаевич Дмитров.
1. К грекам Приазовья. Мариуполь. Капустникова Н.А.
2. К грекам Приазовья. Мариуполь. Тырникова Н.А.
3. К грекам Приазовья. Сартана. Папуш О.А.-ч.1
4. К грекам Приазовья. Сартана. Папуш О.А.-ч.2
5. Книга «Мариупольцы и его окрестности»
В 2018 году, мы снова прикоснулись к этой теме.
Александр Шульгин в сентябре 2018 писал(а):о Празднике «Калимерас» в Старобешево
Первоначально проведение праздника планировалось на 8 сентября, но затем он был перенесен на 29 сентября 2018 года.
Viktor 29 сентября 2018 в 6:24 писал(а):В своё время мы посвятили несколько походов связанных с переселением греков.
В Приазовье есть 3 ветки греков: эллины, татарские и, кажется, армянские. Культура у них разная. Старобешево - столица одной из этих трёх ветвей. Хотелось бы, чтобы вы А.К. уточнили какой?
К сожалению, не могу поехать с вами в Старобешево, но, если, будет случай уточните этот вопрос у греков Старобешево. Во время нашего нашего похода забыл спросить об этом у директора музея Олега Григорьевича.
Александр Шульгин 29 сентября 2018 в 16:51 писал(а):Были в музее, узнавал в отношении греков. Как и предполагал их всего две ветви. Высылаю подробную информацию.
Greki.doc
Исторически греки Крыма (а позже Приазовья; современная Донецкая область) были
представлены двумя группами: эллиноязычными румеями и тюркоязычными урумами
(также известными как грекотатары). Обе группы населяли регион столетиями (они
состояли из потомков греческих колонизаторов IV века до н.э. – IVвека н.э. и тех, кто в
разное время иммигрировал из Анатолии), однако последние прошли через ряд социальных и культурных процессов, в результате которых их родным языком стал
крымскотатарский. В 1777 году, после присоединения Крыма к России, по приказу
Екатерины Великой все греки полуострова были расселены в Приазовье; с тех пор
они известны как приазовские греки. Некоторые западные лингвисты считают, что говор приазовских урумов отличается от крымскотатарского на более, чем диалектном уровне,
вследствие чего его считают отдельным кипчакским языком. Урумы исповедуют
православие. На протяжении истории они представляли собой изолированную этническую единицу и не селились в населённых пунктах румеев, несмотря на общее происхождение.
Александр Шульгин 29 сентября 2018 в 18:19 писал(а): Дополнительно высылаю материал по старобешевским грекам.
KRAEVEDENIE.doc
Из материалов СТАРШЕГО НАУЧНОГО СОТРУДНИКА МУЗЕЯ П.Н.АНГЕЛИНОЙ ЛЯШЕНКО Е.А. п.СТАРОБЕШЕВО
…Одной из этнических групп, проживающих сегодня на территории современной Донецкой области является народ, который называет себя урумами. Несмотря на активные ассимиляционные процессы … урумы сохранили до настоящего времени свои самоназвания, язык, культуру, этнографические реалии, обрядовые верования ( пищу, хозяйственные постройки, одежду и т.д.), а главное –религию… Большую часть населения Старобешево составляют татароязычные греки …
Александр Шульгин 01 октября 2018 писал(а):29 сентября 2018 года в Старобешево состоялся праздник греческой культуры «Калимерос». В ходе этого праздника мы смогли полакомиться блюдами греческой национальной кухни, также состоялся большой концерт. В целом, это был замечательный день. Подробнее здесь https://www.shukach.com/node/66016